Ils trouvent le plus ancien rouleau de la Torah

Ils trouvent le plus ancien rouleau de la Torah

Dans la bibliothèque de l'Université de Bologne, le parchemin le plus ancien du monde appartenant au Pentateuque hébreu. Connu sous le nom de "rouleau 2", il est fait de cuir de mouton et a des dimensions de 36 mètres de long et 64 centimètres de haut, logeant à l'intérieur du texte intégral de la Torah.

Le rouleau 2 a été copié entre les siècles XII et XIII ce qui en fait le plus ancien parchemin contenant la Torah. Le parchemin a été découvert lors de la préparation d'un nouveau catalogue de manuscrits hébreux par le professeur Mauro Perani, appartenant au Département du patrimoine culturel de l'Université de Bologne.

L'âge du parchemin a été confirmé après un test carbone réalisée par le Département d'Innovation Engineering de l'Université du Salento et de l'Université de l'Illinois.

Le rouleau 2 n'avait pas été correctement catalogué par l'ancien bibliothécaire Leonello Modona. Modona a daté le parchemin au 17ème siècle et déchiffré maladroitement sa traduction. Au contraire, le professeur Perani, en examinant le livre pour le nouveau catalogue, s'est rendu compte que l'écriture orientale appartenant à la tradition babylonienne était très élégante et bien écrite, dont la structure graphique et textuelle, étant totalement atypique, doit correspondre à une siècle bien avant le XVIIIe. Le texte ne prend pas en compte les règles établies par Maïmonide qui a interdit nombre des caractéristiques aux copistes après sa codification.

Comme on ne sait pas quand et comment le rouleau 2 a été acquis par la Bibliothèque de l'Université de Bologne, cela suscite l'intérêt des chercheurs pour trouver son origine.

Le directeur de la bibliothèque, le Dr Biancastella Antonino a accueilli avec beaucoup d'émotion le Projet Perani. Le nouveau catalogue co-écrit avec le Dr Diacomo Corazzol sera disponible fin juin 2013.

La collection BUB de manuscrits hébreux comprend le célèbre canon de médecine par Avicenne avec des miniatures fantastiques qui ont été reproduites dans un grand nombre de livres. Cette collection est le fruit de dons de personnes telles que Ferdinando Marsili, fondateur de l'Institut des Sciences, le naturaliste Ulisse Aldrovandi et le Pape Benoît XIV.

Je suis né à Madrid le 27 août 1988 et depuis j'ai commencé un travail dont il n'y a pas d'exemple. Fasciné à la fois par les chiffres et les lettres et amoureux de l'inconnu, c'est pourquoi je suis un futur diplômé en économie et en journalisme, intéressé à comprendre la vie et les forces qui l'ont façonnée. Tout est plus facile, plus utile et plus excitant si, avec un regard sur notre passé, nous pouvons améliorer notre avenir et pour cela… Histoire.


Vidéo: Sablés à la confiture u0026 tarte aux fruits rouges - Recette végane